הצל של אלוהים הוא פרויקט ייחודי, נכון לעכשיו, ברשת: תרגום לעברית של ספר שלם שנכתב במקור באנגלית על-ידי סופר ישראלי – גיא חסון. הספר תורגם על ידי אהוד מימון, והתפרסם בהמשכים כאן ב"בלי-פאניקה" בחודשים מרץ-אפריל 2003.
תקציר העלילה: ראיין ג'פרסון, דוקטורנט לפסיכולוגיה, פותח במסע חיפושים שכמותו לא היה מעולם. הוא חודר לחייהם הקודמים של שני אנשים. דרכם הוא חוזר בזמן מאה שנה, אלף שנה, אלפיים שנה… והוא לא עוצר שם. ראיין מקווה לגלות איך הכל התחיל, מה הטבע האמיתי שלנו, מהן נשמות, ואולי אפילו לראות את… הצל של אלוהים.
גיא חסון הוא מחזאי וסופר מדע-בדיוני ישראלי אשר מפרסם את רוב סיפוריו באנגלית. ספרו הראשון, "הצד האפל", יצא לאור בעברית בתחילת 2003 וסיפורים נוספים פרי עטו התפרסמו בעבר בכתבי העת "חלומות באספמיה" והמימד העשירי.